Wayland support is coming soon to Synergy for Linux users.
As a temporary workaround, you can Re-enable Xorg...
1. Open /etc/gdm/custom.conf
2. Uncomment WaylandEnable=false
3. Reboot your computer
Your computer should fall back to Xorg.
#Uncoment the line below to force the login screen to use Xorg